פורסם לראשונה בבלוג "כשיצירה פוגשת חיים"

***

שימו לב, זה לא תרגום מילולי אלא יותר הנחיות כלליות לסריגה, אבל הכובע הזה באמת פשוט ואם יהיו לכן שאלות נוספות, אני כאן.

ההוראות המקוריות נמצאות כאן

נכנסים לקישור, לוחצים על הכובע שרוצים לסרוג ברשימה מתחת לתמונות (במקרה שלנו כובע פרח מספר 18).

מסתכלים על ההוראות.

מסתכלים על ההוראות שלי.

מתחילים לסרוג.

הערה – 3 עיני שרשרת לעליה נספרים כעמוד.

שורה ראשונה: 6 עמודים בטבעת קסם

שורה שניה: 12 עמודים (2 בכל עמוד) 

שורה שלישית: 24 עמודים, עמוד, עמוד בולט לסירוגין (2 בכל עמוד)

שורה רביעית והלאה: בכל שורה מגדילים בעמוד כל חלקה (חלקה/עלה כותרת בין כל שני עמודים בולטים).

את העמודים הבולטים סורגים מעל עמודים בולטים משורה קודמת.

תסתכלו על התמונות מהאתר הרוסי. זה מאוד ברור מהתמונות.

כך ממשיכים עד לרוחב עיגול רצוי. 

לאחר מכן ממשיכים לסרוג עם עמוד בולט מעל עמוד בולט אבל לא מרחיבים יותר, עד לגובה הרצוי. 

טיפ– לתינוקות קטנים תסרגו את הכובע יותר ארוך ממה שנראה לכם, או שתטו את הכובע לאחור, כך שיהיה בזווית, כדי למהעריך נכון את הגובה הנחוץ.

מתחילים לסרוג עלי כותרת של השוליים.

4 שורות (יש תרשים חלקי בהדרכה) 

הערה – עמוד בולט עכשיו סורגים כחצי עמוד בולט. 

שורה 1 – מוסיפים 2 עמודים בכל עלה כותרת (בשולי העלה, לפני/אחרי העמוד הבלוט) 

שורה 2 – מוסיפחם 2 עמודים בשוליים + 1 במרכז.

שורה 3 – כמו שורה 2

שורה 4 – רק עמוד נוסף במרכז. 

תמונה של 3 השורות הראשונות, תתעלמו מהמספרים, הם מתיחסים למספר העמודים המסויים של הכובע בהדגמה.

שימו לב רק לעמודים החדשים המצוירים (בשורה ראשונה לא נוסף עמוד במרכז).

הפרח שיוצא יהיה ברוב המקרים רחב מדי (בגלל עלי הכותרת בשוליים)

בהוראה משחילים חוט בהיקף להקטנת הפרח לגודל ראש (אני שמתי גומיה):

טיפ – תמדדו את אורך הגומיה הרצוי על הראש. תתפרו אותה לטבעת. תהפכו את הכובע, תמלאו את הכובע במשהו כדי למתוח אותו למקסימום, שימו את הגומיה מעליו ותתפרו ידנית.

וזהו

אה, רגע, עלי גביע.

לפי ההדרכה ניתן לסרוג אותן בשתי דרכים.

א.

אני העדפתי את האפשרות הזו.

10 עיני שרשרת לטבעת, חצאי עמודים (או עמודים, או עמודים נמוכים) בכל עין עד לגובע גבעול רצוי.

עלים:

נסרגים ברצף:

וחצי עמוד בהיקף  (ממליצה לעשות עמודים שטוחים ממש בקצות העלים כדי שישארו יותר דמויי עלה).

ב. סורגים עלים כאלו:

ומחברים אותם לגבעול ולכובע:

והנה התוצאה:

תחפושת פרח לפורים

מקווה שעזרתי  

נ.ב

לא כדאי לסרוג את הכובע בסגול כמו שאני סרגתי.

חצי מהאנשים היו בטוחים שהקטנה התחפשה לחציל :P

חציל קטן ומתוק שלי ;)